Епрст, это фейк. Если увеличить картинку(часть где описание пухи) видно что просвечивают корейские иероглифы вместо русских букв: типа 1 строчка систем чата: Вы испол////////////////////////////////////////////////////////еревня камаель.
на скрине по поводу букв неправильности я сомневаюсь,просто при увеличении они расплываются,но при этом в затененном тексте видно букву Д заглавную в непонятном якобы слове,а после уже идет слово Камаэль.то есть Деревня Камаэль.
но картиночка с Ы пухой оч херово обрезана и облизана с левого края. да и вобще с таким разрешением скрины в принципе сложновасто кинуть и в фэйки и в оригиналы,потому что на 100% нихера не разглядишь при таком качестве скрина ИМХо
описание пушки на корейском серваке (под ним я так понимаю просвечивают иероглифы) на русском языке ? 
Линейный вид
